{"id":28489,"date":"2023-06-26T18:17:34","date_gmt":"2023-06-26T16:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.finres-sa.com\/product\/106-metallreparaturpaste-xf-kit\/"},"modified":"2025-12-19T14:33:40","modified_gmt":"2025-12-19T13:33:40","slug":"106-metallreparaturpaste-xf-kit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/produkt\/106-metallreparaturpaste-xf-kit\/","title":{"rendered":"RESIMAC 106 – Metall-Reparaturpaste XF (KIT)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u00f6sungsmittelfreie, schnell aush\u00e4rtende Zweikomponenten-Epoxid-Reparaturpaste. Dieses Produkt kann f\u00fcr schnelle und effektive Reparaturen an Metall-, GFK- und Kunststoffoberfl\u00e4chen verwendet werden. <\/p>

Die 106 Metallreparaturpaste XF kann auf manuell oder mechanisch vorbereitete Oberfl\u00e4chen aufgetragen werden und ist in 45 Minuten trocken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anwendungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vorbereitung der Oberfl\u00e4chen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Undichte Rohrverbindungen<\/p>

Undichte Tankverbindungen<\/p>

Durchl\u00f6cherte Pumpen- oder Ventilgeh\u00e4use<\/p>

Undichte Flanschverbindungen<\/p>

Verkleben von Platten<\/p>

Oberfl\u00e4chenerneuerung von korrodierten Stahlplatten<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Metallsubstrate – Handwerkzeuge<\/p>

1. S\u00e4mtliches \u00d6l und Fett muss mit einem geeigneten Reiniger wie MEK von der Oberfl\u00e4che entfernt werden.<\/p>

2. Alle Oberfl\u00e4chen m\u00fcssen mit einer Drahtb\u00fcrste, Metallfeile, grobem Schleifpapier usw. gereinigt werden.<\/p>

3. Nach dem Schleifen muss die Oberfl\u00e4che mit MEK oder einem \u00e4hnlichen Produkt entfettet und gereinigt werden.<\/p>

Metallsubstrate – Mechanische Werkzeuge<\/p>

1. S\u00e4mtliches \u00d6l und Fett muss mit einem geeigneten Reiniger wie MEK von der Oberfl\u00e4che entfernt werden.<\/p>

2. Alle Oberfl\u00e4chen m\u00fcssen mechanisch mit Handschleifern gem\u00e4\u00df ISO 8501\/4 ST3 (SSPC SP3 ST3) geschliffen werden.<\/p>

3. Nach dem Schleifen muss die Oberfl\u00e4che mit MEK oder einem \u00e4hnlichen Produkt entfettet und gereinigt werden.<\/p>

4. Alle Oberfl\u00e4chen m\u00fcssen vor dem Auftreten von Ohrenschmalz oder Oxidation beschichtet werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mischung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anwendung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bevor Sie mit dem Mischen beginnen, stellen Sie bitte Folgendes sicher:<\/p>

1. Die Basiskomponente hat eine Temperatur zwischen 15-25\u00b0C.<\/p>

2. Die Umgebungs- und Oberfl\u00e4chentemperatur liegt \u00fcber 5\u00b0C.<\/p>

Sobald diese beiden Kontrollen durchgef\u00fchrt wurden, fahren Sie bitte mit dem Mischen des Produkts fort.<\/p>

Wenn Sie die Materialeinheit teilweise mischen, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen:<\/p>

1. Legen Sie mit dem mitgelieferten Spatel eine gleiche Menge der Basis- und Aktivator-Einheiten auf die mitgelieferte Mischplatte.<\/p>

2. Achten Sie darauf, den Spatel nach dem Abmessen der Basiskomponente und vor dem Abmessen der Aktivator-Komponente gr\u00fcndlich zu reinigen.<\/p>

Aktivator.<\/p>

3. Mischen Sie die beiden Komponenten, bis Sie auf der Mischplatte eine schlierenfreie (mittelgraue) Mischung erhalten.<\/p>

4. Stellen Sie sicher, dass sich kein ungemischtes Material auf dem Spatel oder der Mischplatte befindet.<\/p>

5. Ab Beginn des Mischens muss das Material innerhalb von 5 Minuten bei 20\u00b0C verarbeitet werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Tragen Sie das Material mit einem Spatel oder einem Applikationswerkzeug auf die vorbereitete Oberfl\u00e4che auf.<\/p>

2. Stellen Sie sicher, dass das Produkt in alle L\u00f6cher, Narben oder Risse gedr\u00fcckt wird.<\/p>

3. Nach Abschluss der Reparatur gl\u00e4tten Sie Unebenheiten mit einer behandschuhten Hand.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aush\u00e4rtungszeit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Recovery-Zeit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bei 20\u00b0C m\u00fcssen die aufgetragenen Materialien f\u00fcr die unten angegebenen Zeiten aush\u00e4rten, bevor sie den angegebenen Bedingungen ausgesetzt werden.<\/p>

Diese Zeiten werden bei niedrigeren Temperaturen verl\u00e4ngert und bei h\u00f6heren Temperaturen verk\u00fcrzt:<\/p>

Verarbeitungszeit 5 Min.<\/p>

Trocken\/bearbeitbar 45 Minuten<\/p>

Vollst\u00e4ndige Aush\u00e4rtung 4 Stunden<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Minimum – das aufgetragene Material kann bedeckt werden, sobald es sich trocken anf\u00fchlt.<\/p>

Maximal \u2013 die \u00dcberarbeitungszeit sollte 4 Stunden nicht \u00fcberschreiten.<\/p>

Wenn die maximale Bedeckungszeit \u00fcberschritten ist, m\u00fcssen Sie das Material aush\u00e4rten lassen, bevor Sie es abschleifen, um Verunreinigungen von der Oberfl\u00e4che zu entfernen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Farbe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Haltbarkeitsdauer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gemischtes Material – Mittelgrau<\/p>

Basiskomponente – Schwarz<\/p>

Aktivator-Komponente – Wei\u00df<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5 Jahre, wenn das Produkt unge\u00f6ffnet und unter normalen trockenen Bedingungen (15-30\u00b0C\/ 60-86\u00b0F) gelagert wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenblatt und Spezifikationen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

https:\/\/www.resimacsolutions.com\/uploads\/4\/5\/0\/7\/45072315\/106_metpastexf_tds.rv3.08052019.pdf<\/a><\/p>

https:\/\/www.resimacsolutions.com\/uploads\/4\/5\/0\/7\/45072315\/106_ps.rv4.29112019.pdf<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die 106 XF Metallreparaturpaste von Resimac ist eine l\u00f6sungsmittelfreie, schnell aush\u00e4rtende Zweikomponenten-Epoxidpaste zur Metallreparatur. Das Produkt wurde f\u00fcr den Einsatz auf einer Vielzahl von Metalloberfl\u00e4chen entwickelt und ist nach dem Aush\u00e4rten leicht zu bearbeiten. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":28491,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[964,1665],"product_tag":[1676,933,965,1130,1131,967],"class_list":{"0":"post-28489","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-epoxy-de","7":"product_cat-schnelles-reparatur-und-beschichtungsset","8":"product_tag-abrieb","9":"product_tag-bescherming-de","10":"product_tag-epoxy-de","11":"product_tag-industrie-de","12":"product_tag-metall","13":"product_tag-reparatur","15":"first","16":"instock","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-variable"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34564,"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28489\/revisions\/34564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28489"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28489"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finres-sa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}